Сильвийские portão de um dos mais notáveis edifícios Palácio do parque. Distingue-se pelo clareza estrutural, poesia e equilíbrio. A construção de um portão se relacionam à 1792-1794 гг. Autor Сильвийских do gol, o arquiteto В. Brenna, a construção de um portão foi construído sob a orientação de К. Пластинина.

Сильвийские portão – é como a convite de Sylvia. Trabalhando em um projeto Сильвийских portão, Brenna, provavelmente, assumia que não é парадно-triunfante da estrutura contrário do Березовых, Адмиралтейских portão ou portal de "Máscara", e o portão, a abertura de entrada na misteriosa profundamente na floresta – "sylvia". Portanto, a partir dessas considerações, o arquiteto foi escolhida a composição, a escala, a interpretação escultural e arquitetônico e a decoração.

Nestes portão usado conhecida clássica de construção, quando os pilares фланкируют arco de viagem com a pedra fundamental-маскароном e baixo архивольтом. Pilões entre si ligadas bom антаблементом, acima dele vai um feixe em forma de cornija. Empena triangular com профилированным enquadramento consagra a música. Mas, trilhando o clássico esquema de composição, Brenna é introduzido esta estrutura de seus detalhes e nuances, que determinaram a sua originalidade.

Você Сильвийских portão não freeza e dedicado a arquitrave. Empena a este respeito, parece como se надетым de cima, o que dá ao portão de solidez e приземистость. Largura do portão é de 7, 3 m, altura até o topo da empena – 7, 6 м. É a relação de aspecto, praticamente correspondente ao quadrado, dá a impressão de equilíbrio e força.

Обобщенности formas arquitetônicas Сильвийских portão correspondem sutilmente reconciliado detalhes decorativos e composição de avaliação. O lado da frente pilares, a partir do pac, destaca-se um largo quadro de linhas retas. A parte superior do triunfo, respectivamente выемкам nos cantos pilares, afia dupla perfilado de um escudo de suas extremidades, como pincéis, pendurados nas laterais do арочного de escadas. Similar artístico recepção dá Сильвийским gol semelhança com um quadro pitoresco de linho com запечатленном nele a paisagem. Essa impressão é reforçada, se a olhar para o portão do lado do Palácio e o parque, porque a partir daqui é visível a placa de cobre, que вмонтирована no tímpano empena. Nela está gravada a inscrição "Sylvia", que de longe parece a inscrição com o nome no quadro de uma pintura.

O portão decora горельефная máscara com a imagem mitológica florestal residente Silvana. Ela é ao mesmo tempo a pedra fundamental que marca a parte de flexão архивольта, e o sinal e o símbolo do гатчинского Palácio do parque. Com extraordinária habilidade e um senso de material reproduzido mestre ampla скуластое rosto de leve a testa, sobre o qual pendurado no pesados завитках cabelo grosso, estranho espaçados olhos, impactadas lábios e um pouco кудрявая barba. Desconhecido escultor colocou este item de decoração ao vivo de imagens e одухотворенность. É surpreendente e a expressão dessa misteriosa pessoa residente florestal – отрешенное e muita. Olhar fixo, que olha, como que através do tempo e do espaço. Гатчинский o espírito da floresta Silvan – uma das únicas obras decorativo plásticos subúrbios de são Petersburgo.

A arquitetura Сильвийских portão harmoniza perfeitamente com a parede de pedra do parque, construído a partir de blocos retangulares e completo, servindo como beirais, placa de fogão. Como em outras estruturas Гатчинского parque, a impressão de que ela reforça a textura do пудостского pedra e a disposição rítmica horizontais e verticais de juntas de alvenaria.

Сильвийские portão, que são formados no meio da parede de pedra, é ao mesmo tempo de "janela", e a chave de música: eles abrem a perspectiva de três suficiente fã becos. A da direita exibe o Galpão na profundidade do parque, a média de a Fazenda, da esquerda – Preto para o gol.