Monumento ao capitão Christopher Jones vale a pena no pátio da igreja de Santa Maria no Ротерхите, onde um marinheiro de terminar seus dias. Nas mãos de Jones, a criança, o capitão virou-se para trás – ele olha para o inglês costa, ao qual ainda está de volta. A criança mesmo olha para a frente, onde o mar se encontra acolhimento Norte.

Christopher Jones foi o capitão do "Мэйфлауэра", um navio mercante, contratado por um grupo de puritanos ingleses para a sua condutor da Europa para a América, longe da perseguição do rei James I. as pessoas Profundamente religiosas, puritanos primeiro tentou criar clandestina igreja, no condado de York, em seguida, fugiram em веротерпимую Holanda. Se acostumar a eles não conseguiram, e então nasceu a idéia de se mudar para uma Nova Luz.

A viagem de centenas de pessoas através do oceano, então foi um desafio e é muito caro. Puritanos assinaram ligados contrato com Вирджинской a empresa: a financia a mudança nas condições de uma longa execução do empréstimo já na América. A partir de Southampton peregrinos (como eles a chamaram mais tarde) partiram em dois veículos, mas o menor deles deu a fluir. Em um vôo através do oceano, foi apenas o "Mayflower", que tomou de embarque de todos os passageiros e a carga. Comandou-lhes Christopher Jones, um experiente capitão e muito bem sucedido, rico negociante.

Dois meses de natação era extremamente pesado. Подступала inverno, o tempo de tempestades. Dois dos peregrinos morreram no caminho (mas um Океанус Hopkins, apareceu na luz). Os ventos rejeitou o curso do navio para o norte. 21 de novembro de 1620 ano Christopher Jones jogou a âncora dos costa. E os passageiros, e os marinheiros gravemente doentes – para muitos deles, o inverno se tornou o mais recente. Outros construíram para si o lugar da casa, encontraram uma linguagem comum com os índios que sobreviveram, e marcou o início de uma nova nação. "Mayflower" estava esperando no porto antes de abril, quando o capitão Jones fez um curso na Inglaterra.

Curso de volta demorou apenas um mês. 5 de maio de 1621 ano Christopher Jones colocar os pés no chão Ротерхита. No verão, ele retomou a negociação de voos a "Мэйфлауэре", mas depois da América saúde do capitão foi já não é, e um ano depois, ele morreu com a idade de 52 anos. Morreu o homem, fiel à sua palavra e cumpre com suas obrigações, apesar de tudo.

Livros paróquia da Santíssima Virgem Maria, dizem que Christopher Jones está enterrado no cemitério da igreja. Sem dúvida, este é o melhor lugar para descanso honesto capitão: a igreja de inúmeras formas, está relacionado com o mar, até mesmo a cadeira do bispo, feito ali de placas com o navio de guerra", jogo de Luta Темрэа", participou na batalha de Trafalgar.

A própria sepultura do capitão perdido em 1715, durante os trabalhos de restauração da igreja. Em 1995, em comemoração 275-aniversário de natação Мэйфлауэра foi instalada uma escultura de trabalho Jamie Серджант (se entrar no pátio da igreja de St. Mary Church street, o monumento é fácil de ver – ele está à esquerda do templo). No mesmo ano em que a igreja colocou uma placa para lembrar sobre a мужественном capitão Кристофере John e seu "Мэйфлауэре".