A igreja anglicana de santa Maria Madalena em Bermondsey – o edifício mais antigo no bairro, drasticamente выделяющееся de sua arquitetura gótica, vale canto Bermondsey street e Abby street. Este título ("Abbey street" – "rua da Abadia") lembra o fato de que há muito tempo sobre a terra se encontrava o mosteiro.

Em 1082 ano recém-chegados da França, os monges construíram aqui клюнийский mosteiro (pertenceu a клюнийской da congregação para os ramos da Ordem dos beneditinos, com centro na borgonhês de Cluny). Como todos os mosteiros deste ramo, ele tinha uma grande território, um magnífico edifício e de considerável influência. Em grandes salas da abadia de Bermondsey reis passaram governo dicas. Dentro destas paredes morreram rainha-консорт Catarina de Valois e a viúva de Eduardo IV Elizabeth Вудвилл. Aqui foram enterrados muitos aristocratas. Tudo isso não ajudou em 1537, quando Henrique VIII dissolveu os mosteiros e conquistou a sua propriedade poderoso da abadia, ao longo dos séculos jogou um papel importante na vida de um país, não o é.

Mas a igreja da abadia manteve-se, tornando-se num paroquial. A primeira vez que ele é mencionado em documentos de 1290 anos. Agora já não sabe exatamente como ela, então, olhou – a em 1680 sua levaram dez anos para construir de novo, a partir da mesma arquitetura ficou apenas uma torre medieval ao gótico janela e arcos. A nova igreja foi pórtico, no lado oeste, que depositaram no século XIX, quando passaram a reconstrução. E depois do templo, tomou um pouco brincalhão aparência gótica com novos cima das ameias e оштукатуренными paredes. Em seguida, o mesmo foi reduzido a torre (aparentemente, é muito alta e pesada), e o prédio ganhou a atual приземистость, dá a originalidade do seu parecer.

Cemitério de igreja, fechado para enterros em 1854, agora é um espaçoso square. Pequeno edifício, no canto sudoeste – сторожка, de onde seguiu as sepulturas, para гробокопатели não roubava cadáveres (сбывали em саусворкские do hospital de Gaia e de são tomás – os estudantes de medicina e os novatos cirurgiões faltaram na prática).

Dentro da igreja revisaram mais de uma vez, mas no interior é muito preservada: o retábulo, painel de carvalho esculpida com os querubins para o altar, dois grandes lustres de bronze 1699 e 1703 anos, madeira bancada da igreja de luís com recorte nela o selo da abadia de Bermondsey – leão com um cajado na pata. Metal escultura de trabalho local de ferreiro Kevin Boyce, representando a mesma de um leão com um cajado, foi solenemente instalado em 2011 Саусворк-estrada parque – como um lembrete sobre a história do bairro.